Wednesday, June 6, 2012

In Italiano please

This is a song I sort of translated.  Not sure how on the money it is but its so sweet in english and even sweeter in Italian. 
 
A volte e difficile per me a dire la cose che voglio dire. Non che nessuno trane noi due in questo luogo solitario. Chiude la porte a lascia il mondo fuori. tutto quello che ho di dare in questa notte sono queste parole. Grazie per aver mi ammatto. Per avermi aperto l'ochi quando non ho potuto vedere. Per avere me aperto la bocca quando non potevo respirare. Grazie per aver me ammatto. Mi tira su quando cade per terra. Quando piange me aschugi la mea lacrime. Quando me senti sprofondare tu sei mio slvatore. Grazie per aver me amato.
Sometimes life expresses its self in different ways. Today I am very italian, very loved, very emotional and getting my creative groove back.
I dedicate this to my husband, he is my rock!

No comments:

Post a Comment